Sin palabras

Dicen que a las palabras se las lleva el viento. Es por eso que algunas suben como el humo y otras caen como la lluvia. “Mis palabras suben volando, mis pensamientos se quedan aquí abajo; palabras sin pensamientos nunca llegan al cielo”; Shakespeare tenía razón. Las palabras vienen y van, algunas incluso llegan lejos. Hay palabras que sólo deberían servir una vez, porque, hasta las palabras se desgastan pronto. A veces una palabra mal colocada estropea el más bello pensamiento. Y más vale una palabra a tiempo que cien a destiempo. ¿Sabes que puedes acariciar con palabras?, ¿y que al mismo tiempo una palabra hiere más profundamente que una espada?

Hay mucho poder en ella, la palabra, elemento imprescindible de la gramática. Pero, ¿no dicen también que una imagen vale más que mil palabras?

¿Probamos?

Imágenes sin palabras:

Sí, está demostrado que una imagen puede trasmitir amor, ternura, tristeza, unión, alegría, amistad, libertad, paz…

Pero yo elijo a la Palabra. Ella acaricia mi paladar cada vez que la pronuncio en voz alta. Ella puede estar repleta de adjetivos, de verbos, de conjunciones, de adverbios e interjecciones, ella puede ser eso mismo, ese todo. Me gusta su timbre en mi garganta, su vibración, su ondulación. Me gustan las palabras, su morfología, su semántica, su esencia. Me gustan porque puedo jugar y crear con ellas. Me gustan ya sean sólo monosílabas porque palabra por palabra ellas dan forma a mis ideas. Me gustan porque tienen magia. Palabra a palabra puedo llegar a mil sitios, puedo crear mil mundos, puedo alcanzar cualquier estrella.

Fuentes: Proverbia.net/frasesdepalabras. Goear. Google imágenes.

CARGAR CON EL MUERTO

Que expresión tan apropiada teniendo en cuenta los días que se acercan… bueno y el día en el que estamos. Si te has asomado por este bohemio mundo te habrás percatado de que este mes lo he dedicado al miedo y al terror. Hoy, como colofón a Halloween he decidido buscar algo sobre esta expresión, pero ¿por qué tenemos que cargar con el muerto de nadie? En fin, como no pierdo nada por buscarlo he indagado…

Expresión: “Cargar con el muerto”

Según las leyes medievales, cuando en la jurisdicción de una localidad era hallado el cuerpo de alguna persona muerta en circunstancias extrañas, si no era posible determinar la identidad del homicida, el pueblo donde había sido encontrado el cuerpo estaba obligado a pagar una multa llamada homicidium u omecillo. A causa de esto, y con el fin de eludir el pago de la multa, cuando se hallaba un muerto en las calles, los habitantes del pueblo en cuestión se apresuraban y, de común acuerdo, levantaban el cuerpo y lo trasladaban a alguna localidad vecina, de manera que la responsabilidad del crimen recayera sobre ésta y, en consecuencia, fuera ella la que debiera hacerse responsable de pagar la multa correspondiente. De donde probablemente naciera aquello de 'quitarse el muerto de encima'.Con el tiempo, el dicho comenzó a aplicarse -en sentido figurado- como equivalente de la pretensión de descargar sobre otro la culpa por algún delito o falta cometida. En la actualidad, el dicho cargar con el muerto conserva el mismo valor, aunque suele aplicárselo, preferentemente, para referir a la responsabilidad que le cabe a alguien en el pago de alguna deuda, sobre todo cuando se trata de cuentas impagas o difíciles de saldar, como cuando solemos decir –después de una reunión de numerosos comensales-: "Y ahora... ¿quién levanta este muerto?

Ilustración: Line Hoven.

¡Que pases un terrorífico Halloween!

"MARCHARSE A LA FRANCESA"

Siempre me ha interesado la fama que se le atribuye a los franceses, eso de que son antipáticos, de que no tienen sentido del humor. No sé si será verdad (no lo he comprobado por mi misma) seguramente sea un tópico, un prejuicio, pero siempre me ha llamado la atención esa expresión que a veces usamos cuando alguien, haciendo gala de mala educación, se va sin decir ni media, sin ni siquiera hacer el menor gesto de cortesía. ¿Será habitual en Francia dar ese tipo de esquinazo? Como no pierdo nada por buscarlo, he indagado…

Expresión: “Marcharse a la francesa”

Durante el transcurso del siglo XVIII, existía entre las personas de la alta sociedad francesa una moda que consistía en retirarse de un lugar en el que se estaba realizando una reunión o velada, sin despedirse, sin siquiera saludar a los anfitriones. Llegó a tal punto este hábito, que era considerado un rasgo de mala educación saludar en el momento de la partida. No se objetaba, por ejemplo, que la persona mirase el reloj para dar a entender las circunstancias por las que ella debía retirarse, pero de ninguna manera se veía con buenos ojos que el asistente saludase antes de ausentarse.
Esta costumbre, en Francia dio origen al dicho sans adieu (sin adiós), que el lenguaje coloquial español acuñó en la forma marchar a la francesa, pero en este caso como equivalente de reprobación del comportamiento de alguien que, sin despedida ni saludo alguno, se retira de una reunión.

"APAGA Y VÁMONOS"

No me estoy despidiendo, tampoco es que vaya a cerrar el chiringuito y de por terminada mi aventura bloguera, ¡que va! Es sólo que hoy me estaba preguntando de donde viene esta expresión, y como soy así de curiosa lo he buscado y voy a hablar de ello, por si tú que me lees tampoco lo sabes.

Expresión: Apaga y vámonos.

La expresión "apaga y vámonos" se emplea al ver que una cosa toca a su término, y también cuando se oye o ve algo disparatado o absurdo. También cuando algo no tiene solución.
¿Pero de donde viene esta expresión?
Esta expresión se ha creado por el pueblo, por tanto es de etimología popular, ya que proviene de una historieta andaluza que ocurrió en el pueblo de Pitres (Granada).

Sucede que ambos clérigos eran aspirantes a una capellanía castrense y decidieron un día apostar cuál de los dos sería el que dijese la misa más rápidamente, es decir, en menos tiempo. Una vez dispuesto el día de realización del original "duelo", el primero de ellos subió al altar y dijo: "Ite, misa est", forma que hoy equivale a lo que los sacerdotes católicos expresan cuando dicen: "Hemos celebrado la Misa. Podéis ir en paz". El segundo, que ya veía que su contrincante había sacado ventaja, dudó un instante, giró, miró a su monaguillo que aguantaba la vela y le dijo: Apaga y vámonos, con lo que a nadie le quedó duda de que su "misa" había sido la más breve.